³×ÀÓ¿Àµð¿À ¼Ò°³¡¡¡¡Á¦Ç°¡¡¡¡¸Å°ÅÁø¡¡¡¡°í°´Áö¿ø¡¡¡¡ÆÄÆ®³Ê

¸Å°ÅÁø

Uniti Core, ·çºñÄÜ °­À» °Ç³Ê À½¾ÇÀÇ Á߽ɺηÎ







³×ÀÓÀº ¿Ã¸®ºê ±×¸°ÀÌ´Ù. ÀÛÀº »çÀÌÁî¿¡ ³×ÀÓÀÇ ¾Úºí·³ÀÌ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀ» ¸ð¸é Á¤¸» ±ôÂïÇÏ´Ù´Â »ý°¢¿¡ Àá±ä´Ù. ³×ÀÓ Aro Åæ¾ÏÀ» ¸° LP12 ¿¡ ÀåÂøÇØ¼­ µ¥Ä« Ŭ·¡½Ä LP¸¦ µè´ø ½ÃÀý, ³×ÀÓÀº ÀÛ°í ½Ç¿ëÀûÀÎ ¿Àµð¿ÀÀÇ ´ë¸í»ç¿´´Ù. Äõµå³ª »çÀÌ·¯½ºµµ ÀÖ¾úÁö¸¸ À¯µ¶ ±¹³»¿¡¼­ ³×ÀÓ ¿Àµð¿ÀÀÇ µµ½Ã¶ô ¾ÚÇÁ´Â ÀαⰡ ´ë´ÜÇß´Ù. Æ÷¸ËÀÌ ¹Ù²î°í LP°¡ ¾Æ´Ñ CD°¡ ¸ÞÀÎ ¼Ò½º°¡ µÇ¸é¼­ µð½ºÇ÷¹ÀÌ Ã¢ÀÌ »ý°åÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¿Ã¸®ºê ±×¸°À» ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¶Ä¡ ¿Ã¸®ºê ±×¸° ºÒºûÀº ÁÖÀΰú ¼Ò¼ÒÇÏ°Ô ´ã¼Ò¸¦ ³ª´©µí, ÅÚ·¹ÆÄ½Ã¸¦ ÁÖ°í¹Þµí ¼±¸íÇÏ°Ô ºû³µ´Ù.

À۳⠰¡À» ÁîÀ½ ÇØ¿Ü ´º½º »çÀÌÆ®·ÎºÎÅÍ Èê·¯³ª¿Â ±â»ç¿¡¼­´Â º» ³×ÀÓ ¿Àµð¿ÀÀÇ ½ÅÇü Á¦Ç°¿£ ¿Ã¸®ºê ±×¸°À» ãÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù. Ç® Ä÷¯ LCD µð½ºÇ÷¹À̶ó´Ï. °ú¿¬ ÀÌ°Ô ³»°¡ ¾Ë´ø ³×ÀÓÀÌ ¸Â´ÂÁö ´Ù½Ã º¸¾Æµµ ¡®naim¡¯ À̶ó´Â ¼Ò¹®ÀÚ°¡ ÀÏ·üÀûÀ¸·Î Á¦Ç° ÇÏ´Ü ÁÂÃø¿¡ ¼±¸íÇß´Ù. ÆÄ¸®ÀÇ Son et Image Show, ¹Ì±¹ÀÇ Rocky Mountain Audio Show¿¡¼­ ¼±º¸À̸ç Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâÀ» ÀÏÀ¸Å² °Ç ´ÜÁö ¿Ü°ü ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ï¾ú°ÚÁö, ³»½É ±â´ë ÁßÀ̾ú´Ù.

³» ¾Õ¿¡ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ Á¦Ç°Àº ÀÌ »õ·Î¿î ³× °³ ¶óÀξ÷ Áß Çϳª. ´Ù¸§ ¾Æ´Ñ À¯´ÏƼ ÄÚ¾î(Uniti Core)´Ù. ³×ÀÓ¿Àµð¿À°¡ ±×µéÀÇ ³×Æ®¿öÅ© ¿ÃÀοø ¶óÀξ÷ÀÎ À¯´ÏƼÀÇ »õ·Î¿î ¶óÀξ÷À» ¼Ò°³ÇÑ °Í. ¾ÆÅè(Atom), ½ºÅ¸(Star), ³ë¹Ù(Nova). À̸§ºÎÅÍ Ä£±Ù°¨ÀÌ µå´Âµ¥ ÄÚ¾î¶ó´Â À̸§Àº ÀÌ Áß¿¡¼­µµ ¿ØÁö µ¶Æ¯ÇÑ Æ÷¸§À» °®´Â´Ù. Ç® Ä÷¯ µð½ºÇ÷¹À̵µ ¾øÀ»»Ó´õ·¯ °¡Àå Á¼Àº ÆøÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. µµ´ëü ÀÌ ÀÛÀº µµ½Ã¶ô °°Àº Á¦Ç°Àº ¾îµð¿¡ ¾²´Â Á¦Ç°Àϱî?

À¯´ÏƼ ½ÅÇü ¶óÀξ÷ÀÇ µðÀÚÀÎÀº ¸ðµç °ÍÀº ½ºÅ×ÀÌÆ®¸ÕÆ®(Statement)¶ó´Â ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÏÀÌ¿£µå ºÐ¸®Çü ¾ÚÇÁ·ÎºÎÅÍ ºñ·ÔµÇ¾ú´Ù. ÀÌ¹Ì ÁÙ¸®¾È º£·¹Ä¿°¡ ¼³¸³ ÈÄ 40³âÀ» Èǽ ³Ñ±ä ³×ÀÓ¿Àµð¿À´Â ¹«¾ð°¡ º¯È­¸¦ ¿øÇß°í ±×°ÍÀº Çõ½ÅÀ» ¼ö¹ÝÇß´Ù. ¼ö¼® µðÀÚÀÌ³Ê ½ºÆ¼ºê ¼ÐÀº ¼ö³â°£ÀÇ ³ë·Â ³¡¿¡ °¡°Ý¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ÃÖ»óÀÇ ¼º´ÉÀ» °¡Áø Á¦Ç°À» °³¹ßÇØ³Â´Ù. ±âÇÏÇÐÀûÀÎ ÆÐÅÏÀÇ ¼±°ú ÇÁ¸®¿Í ÆÄ¿ö, Àü¿øºÎ¸¦ µ¶Ã¢ÀûÀÎ µðÀÚÀΰú ±â¼ú·Î Á¶°¢³½ Ç÷¡±×½Ê ½ºÅ×ÀÌÆ®¸ÕÆ®¸¦ ¿Ï¼ºÇß´Ù.

À¯´ÏƼ ÄÚ¾î


±â´É

À¯´ÏƼ Áß ÄÚ¾îÀÇ Àǹ̴ ³ª¸ÓÁö ¼¼ °³ ±âÁ¾, ±×·¯´Ï±î ¾ÆÅè°ú ½ºÅ¸, ³ë¹Ù µî ¿ÃÀοø ±â±â¿Í´Â ´Ù¸¥ ¼±¼º¿¡ ³õ¿´´Ù. °á·ÐºÎÅÍ ¸»ÇÏÀÚ¸é CD¸¦ ¸®ÇÎÇØÁÖ¸ç ¿ÜºÎ UPnP ³×Æ®¿öÅ© Ç÷¹À̾ ´ëÇØ¼­ ¹ÂÁ÷ ¼­¹ö·Î ÀÛµ¿ °¡´ÉÇÏ´Ù. ³»ºÎ¸¦ º¸¸é Ä¿´Ù¶õ HDD ¶Ç´Â SSD¸¦ ÀåÂø °¡´ÉÇϰí Àü¸éºÎ¿£ ÀϺ» Ƽ¾Ç¿¡¼­ Á¦ÀÛÇÑ CD ¸®ÇÎ¿ë ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Ä¿´Ù¶þ°Ô À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Ù. ³»ºÎ Àü¿øºÎ´Â ¸®´Ï¾î Àü¿øºÎ¸¦ ä¿ëÇß´Ù. ³×ÀÓ¿Àµð¿ÀÀÇ ¸®´Ï¾î Àü¿øºÎ ¼³°è ³ëÇÏ¿ì ¹× ±× ¼º´ÉÀº ÀÌ¹Ì ³×ÀÓ¿Àµð¿À À¯Àúµé¿¡°Ô Å©°Ô ¾îÇÊÇϰí ÀÖ°í À̹øµµ ȯ¿µ¹ÞÀ» ¸¸ÇÏ´Ù.

º»°ÝÀûÀ¸·Î À¯´ÏƼ ÄÚ¾îÀÇ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¹× ±â´ÉÀ» »ìÆìº¸ÀÚ. ÀÏ´Þ CD ¸®ÇÎÀº ¸Å¿ì Æí¸®ÇÏ´Ù. Àü¸é¿¡ ¸¶·ÃµÈ ½½·Ô ·Îµù ¹æ½Ä ¸ÞÄ¿´ÏÁò ÀÔ±¸¿¡ CD¸¦ ³ÖÀ¸¸é ÀÚµ¿À¸·Î À¯´ÏƼ ÄÚ¾î ³»ºÎ·Î CD°¡ »ç¶óÁø´Ù. ´Ù¸¥ ¾î¶² Á¶ÀÛÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ CD´Â ±×´ë·Î ¹Ì²ô·¯Á® µé¾î°£ ÀÌÈÄ ¸®ÇÎÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¸®ÇÎ ÇÁ·Î±×·¥Àº EAC(Exact Audio Copy)¸¦ »ç¿ëÇϴµ¥ ÀúÀå Æ÷¸ËÀº WAV ¿Í FLAC Áß ¼±ÅÃÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù.

À¯´ÏƼ ÄÚ¾îÀÇ ³»ºÎ ÀúÀå ¿ë·®Àº ¹«·Á 8Å×¶ó¹ÙÀÌÆ®±îÁö È®Àå °¡´ÉÇÏ´Ù. ³»ºÎ¿¡ HDD ¹× SSD¸¦ ÀåÂø ¹× ±³Ã¼µµ °¡´ÉÇÑ ±¸Á¶´Ù. À̸¦ À§ÇØ Á¦Ç° ¹Ú½º ¾È¿¡´Â HDD ÀåÂøÀ» À§ÇÑ ³× °³ÀÇ ³ª»ç¿Í SSD¸¦ ÀåÂøÇϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¼¼ °³ÀÇ ³ª»ç°¡ µ¿ºÀµÇ¾î ÀÖ´Ù.

ÀÎÅÍÆäÀ̽º

´õºÒ¾î ³»ºÎ ½ºÅ丮Áö ¿Ü¿¡ ¿ÜºÎ ½ºÅ丮Áöµµ ¿¬°á °¡´ÉÇÏ´Ù. Àü¸é¿¡ Çϳª ±×¸®°í Èĸ鿡 Çϳª ¸¶·ÃµÈ USB AŸÀÔ ´ÜÀÚ´Â À̸¦ À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. ¸Å¿ì ¹Ý°¡¿î °ÍÀº ÀÌ °¡°Ý´ë ¹ÂÁ÷ ¼­¹ö¿¡¼­´Â ÀÌ·ÊÀûÀÎ BNC ´ÜÀÚ Ã¤¿ëÀÌ´Ù. ÀÌ´Â µðÁöÅÐ Ãâ·Â´ÜÀÚ·Î S/PDIF °¡ USB ´ÜÀÚ µî¿¡ ºñÇØ À½ÁúÀûÀ¸·Î ´õ ³ªÀº ǰÁúÀ» ±â´ëÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ¹°·Ð ´ëÁßµéÀÌ BNC ´ÜÀÚ¸¦ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â Á¡À» °í·ÁÇØ ³×ÀÓ¿Àµð¿À´Â Ä£ÀýÇϰԵµ BNC º¯È¯ ´ÜÀÚ¸¦ ÇÔ²² Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.

Èĸ鿣 RJ45 ±Ô°ÝÀÇ ÀÌ´õ³Ý ´ÜÀÚ°¡ ¸¶·ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù. À¯´ÏƼ ÄÚ¾î´Â ÀÌ´õ³Ý ´ÜÀÚ¿¡ ·£ ÄÉÀ̺íÀ» ¿¬°áÇØ ÀÎÅͳݿ¡ ¿¬°áµÇ¾î¾ß CD ¸®Çνà ¿ÜºÎ dB »çÀÌÆ®¿Í ¿¬µ¿ÇØ ¸ÞŸ µ¥ÀÌÅ͸¦ ºÒ·¯¿Â´Ù. ¶ÇÇÑ °°Àº ¶ó¿ìÅÍ¿¡ ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Â º°µµÀÇ ³×Æ®¿öÅ© Ç÷¹À̾ ÀÖÀ» °æ¿ì À¯´ÏƼ ÄÚ¾î´Â À̸¦ À§ÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ¹ÂÁ÷¼­¹ö·Î¼­ ±â´ÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 ¡ã ¾ÆÀÌÆÐµå¿ë ³×ÀÓ ¾ÛÀ¸·Î À¯´ÏƼ Äھ °£ÆíÇÑ ÀÎÅÍÆäÀ̽º·Î Á¶ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù

¡ã À½¿ø ÆÄÀÏÀ» ¾Ù¹ü, ¾ÆÆ¼½ºÆ®, À帣, ÃֽŠCD, ÀÛ°î°¡ µîÀ¸·Î ºÐ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù

¡ã ¾Ù¹ü º°·Î ºÐ·ùµÈ À½¿øµé

¡ã ¾ÆÆ¼½ºÆ® º°·Î ºÐ·ùµÈ À½¿øµé

¡ã ÀÛ°î°¡ º°·Î ºÐ·ùµÈ À½¿øµé


À¯´ÏƼ ÄÚ¾îÀÇ ±â´É°ú ÀÎÅÍÆäÀ̽º´Â ¹«Ã´ °£´ÜÇÏ´Ù. ±×·¯³ª ÄÚ¾î¶ó´Â ´Ü¾îÀÇ ÀÇ¹Ì ±×´ë·Î À½¿ø ¼Ò½ºÀÇ ½ÃÀÛÀÌÀÚ ÀúÀå °ø°£À¸·Î¼­ ¹«Ã´ ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» ¼û°Ü³õ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç ³×ÀÓ¿Àµð¿ÀÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ Á¦Ç°±º Á¦ÀÛÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹³»¿¡¼­´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÁö¸¸ HDX, UnitiServe °°Àº ±â±â°¡ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇß´Ù. ±¹³»/¿Ü¿¡¼­ À½¿ø Àç»ýÀÌ ±× »ç¿ëÀÚ ÆøÀ» ³ÐÈ÷¸ç ½ÃÀåÀÇ Æ®·»µå°¡ µÇ±â ½ÃÀÛÇÏ´ø ¶§ºÎÅÍ ³×ÀÓ¿Àµð¿À´Â ÀÌ¹Ì ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÆÄÀÌ¿À´Ï¾î¿´´Ù.

ÀÌ Á¦Ç°Àº ´ÜÁö ¸®ÇÎÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» ³Ñ¾î USB ¸Þ¸ð¸®¿¡ ÀúÀåµÈ À½¾ÇÀ̳ª °°Àº ³×Æ®¿öÅ©¿¡ À§Ä¡ÇÑ À½¿øÀ» ²ø¾î¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÂÁ÷ ¼­¹ö·Î ±â´ÉÇϱ⵵ ÇÏ¸ç ¹é¾÷µµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¸ðµç ±â´ÉÀ̳ª ¾÷µ¥ÀÌÆ® µîÀº ¸ðµÎ ³×ÀÓ¿Àµð¿ÀÀÇ Å¹¿ùÇÑ ¸®¸ðÆ® ¾ÛÀ» ÅëÇØ °¡´ÉÇÏ´Ù. Àç»ý Æ÷¸Ë ¶ÇÇÑ ¿ì¸®°¡ »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÅÀÇ ¸ðµç Æ÷¸Ë¿¡ ´ëÀÀÇÑ´Ù°í º¸¸é ¸Â´Ù. MP3¿¡¼­ ½ÃÀÛÇØ¼­ WAV, FLAC, ALAC, AAC, OGG, WMA ±×¸®°í DSD128±îÁö ´ëÀÀÇϰí ÀÖ´Ù. WAV, FLAC, AIFF, ALAC µî¿¡ ´ëÇÑ Gapless Àç»ýÀº ±âº»ÀÌ´Ù.

¼Â¾÷ & ¸®½º´× Å×½ºÆ®

¡ã FLAC ÆÄÀÏ·Î ¸¸µé¾îÁø ¹«¼Õ½Ç ¾ÐÃà ÆÄÀϵéÀ» ¸®¸ðÆ® ¾Û È­¸é¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

¡Ø À§ À¯Æ©ºê¿µ»óÀº ¸®ºäÀÇ ÀÌÇØ¸¦ µ½±â À§ÇÑ Âü°í¿µ»óÀÌ¸ç ½ÇÁ¦ ¸®ºä¾î°¡ »ç¿ëÇÑ À½¿ø°ú´Â Â÷À̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÃÑ Æò

ÃÖ±Ù µðÁöÅÐ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ¹× Àç»ý, ¶óÀ̺귯¸® °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼º´ÉÀº »ó»ó ÀÌ»óÀ¸·Î ºü¸£°Ô Áøº¸Çϰí ÀÖ´Ù. ·é·¦½º´Â ¹°·ÐÀÌ¸ç ¸Þ¸£µð¾ÈÀÇ MQA°¡ ¼¼·Â È®ÀåÀ» ²ÒÇϰí ÀÖ´Ù. µÚ¶×°Å¸®´Â°¡ ½Í´ø ŸÀÌ´ÞÀº ¸·°­ÇÑ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿Í ºü¸¥ Æ÷¸Ë ´ëÀÀ µîÀ¸·Î ¼­¼­È÷ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â À¯´ÏƼ Äھ ÀÏÁÖÀÏ µ¿¾È »ç¿ëÇØº¸¸é¼­ ¿À·£¸¸¿¡ ³ªÀÇ CD ÄÝ·º¼Ç¿¡ ´«À» µ¹·È´Ù. ¿©ÀüÈ÷ µèÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â CDµé. °ú°Å ¸®ÇÎÀ» ÇÏ´ÙÇÏ´Ù ÁöÄ¡°í Èûµé¾î Æ÷±âÇÑ °ÍµéÀ̸ç ÀÌÁ¨ ¾îµð¼­ µ·À» ÁÖ°íµµ ±¸ÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍµéÀÌ´Ù. °ú¿¬ ¾î´À °ÍÀ» ÅÃÇÒ °ÍÀΰ¡ ? ¾î¶² °ÍÀ» ±»ÀÌ ÅÃÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ´Ù´ÙÀͼ±, ¼Ò½º´Â ´Ù¾çÇÒ¼ö·Ï ÁÁ´Ù´Â °ÍÀÌ ³ªÀÇ Áö·ÐÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ ¼Ò½º±â±â °ü·Ã Àåºñ¸¸ ¿©´ü °³ Á¤µµ¸¦ ¿î¿ëÇϰí ÀÖ´Â ÀÌÀ¯´Ù.

¸¸ÀÏ NAS ³ª º°µµÀÇ ³×Æ®¿öÅ© Ç÷¹ÀÌ¾î »ç¿ëÀÌ ±ÍÂú°í º¹ÀâÇÑ ¼¼ÆÃ°úÁ¤ÀÌ ³Ê¹«³ª ¾î·Æ´Ù¸é À¯´ÏƼ ÄÚ¾î´Â À¯·ÂÇÑ ¼Ò½ºÀÇ ´ë¾ÈÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©ÀüÈ÷ CD¸¦ µèÁö¸¸ ÀÌÁ¨ Á» Æí¸®ÇÑ ÀÎÅÍÆäÀ̽º·Î À½¾ÇÀ» µè°í ½ÍÀº »ç¶÷µé. ±×·¯³ª PC ¿Í ³×Æ®¿öÅ© Ç÷¹ÀÌ µîÀº ´õ ¾î·Æ´Ù°í ´À³¢´Â À½¾Ç ¾ÖÈ£°¡¿¡°Ô À¯´ÏƼ ÄÚ¾î´Â »õ·Î¿î ¼¼»óÀ» ¿­¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ±âÁ¸¿¡ ¿©±â Àú±â Èð¾îÁ® ÀÖ´Â À½¿øÀ» ³ª½º°¡ ¾Æ´Ñ À½¾Ç Àü¿ë ¼­¹ö¿¡ ´ã°í ½Í°í ÃâÁßÇÑ DAC¿Í º°µµÀÇ ³×Æ®¿öÅ© Ç÷¹À̾î±îÁö º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù¸é À¯´ÏƼ ÄÚ¾î´Â ´ç½ÅÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÁøÁ¤ÇÑ Äھ µÇ¾îÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ã¸®ºê ±×¸°¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´ø ³» ¸Ó¸´¼ÓÀÇ ³×ÀÓ¿Àµð¿À´Â »õ·Î¿î À¯´ÏƼ ½Ã¸®Á ÅëÇØ ·çºñÄÜ °­À» °Ç³Ô´Ù. ±×¸®°í ±× Á߽ɺο¡ À¯´ÏƼ Äھ ÀÖ´Ù.



Ãâó: Ç®·¹ÀÎÁö(www.fullrange.kr)


ÀÌÀü±Û : Naim Factory Tour

¸ñ·Ï

´ÙÀ½±Û : naim STATEMENT ¹ßÇ¥

½ºÆ®¸®¹Ö&¸ÖƼ·ë
¾ÚÇÁ

CDÇ÷¹À̾î

DAC

ÆÄ¿ö¼­ÇöóÀÌ

½ºÇÇÄ¿

¾Ç¼¼»ç¸®

¸Å°ÅÁø

Forum
Çѱ¹Æ÷·³

±Û·Î¹ú Æ÷·³

°í°´Áö¿ø

ÆÄÆ®³Ê

AS¡¤±â¼ú¹®ÀÇ
02¡¤926¡¤9084

ENGLISH